Из нового интервью Джеймса:

четверг, 26 марта 2009

02:15

Vasquez

Ха!

IGN: Дошло до того, что в фандоме есть секта, которая хотела бы, чтобы Баффи и Спайк воссоединились и жили бы долго и счастливо. Что вы об этом думаете?
Джеймс Марстерс: Думаю, это возможно. И я могу это понять. Думаю, мы с Сарой хорошо сыграли любовь. У нас были очень хорошие совместные сцены, и я думаю, мы оба понимали, в чем там дело. Я думаю, это вполне возможно, хотя я задаюсь вопросом, сколько лет будет Баффи к тому времени, когда Спайк повзрослеет и будет готов стать полноценным бойфрендом.
IGN (смех): Он появится на ее пороге, когда ей стукнет 90.
Джеймс Марстерс: Именно! [с британским акцентом Спайка] "Я готов! Наконец-то я готов! Я все понял, Баффи! Я мужчина! Наконец-то я мужчина!"

Оригинал

@темы: "Спаффи", "Джеймс Марстерс"

URL

Слушал брачные песни росомах. Положил на ноты. Получилось... Раз уж начал рыться в записной книжке своего мобильника, ... Мне только что звонил мэр г. Кореновска. Приятно так по...

Был в буддийском монастыре. Подошел монах, поинтересовалс... С чаем тут, кстати, беда. Ладно, что за привычным черным ... ...... Der Mutter die mich nie geboren hab ich heute Na...

Комментарии

26.03.2009 в 02:17

Darkolgetta

Cначала я стесняюсь, но когда мне станет с вами комфортно, готовьтесь к какой-нибудь безумной хрени / Некоторые люди вдохновляют моего внутреннего серийного убийцу

Он появится на ее пороге, когда ей стукнет 90.
Я готов! Наконец-то я готов!
редиск, он еще и издевается... :weep2:

лапочка...

Спасибки!

URL

26.03.2009 в 02:17

MarvelGirl

в фандоме есть секта
:lol:

URL

26.03.2009 в 02:22

Vasquez

редиск, он еще и издевается

Olgetta - ведь мы же ему простим, правда? :-D

в фандоме есть секта :lol:

Марвел - мы тут все такие сектантки, прямо фанатки религиозные

URL

26.03.2009 в 02:42

Darkolgetta

ведь мы же ему простим, правда?
Ему??? Все что угодно! :heart:

URL

26.03.2009 в 02:47

denika

Автор благодарит алфавит за любезно предоставленные буквы.

Дошло до того, что в фандоме есть секта, которая хотела бы,
Упс, открытие! Не прошло и семи лет. :-D

Думаю, мы с Сарой хорошо сыграли любовь. У нас были очень хорошие совместные сцены, и я думаю, мы оба понимали, в чем там дело.
Стало быть об "она всегда любила только Ангела" уже благополучно забыто?

URL

26.03.2009 в 02:55

Lahesis

Никому нельзя верить. Особенно людям.

Какая прелесть. Вопли о секте даже умиляют. :lol:

*ворчливо* Видимо, опрашивающий из правоверных Бангелов.
Зато вот за эту часть фразы Я думаю, это вполне возможно просто мррр! Джеймс - чудо, даже не смотря на продолжение. :inlove:

URL

26.03.2009 в 02:56

IrinaVi

Мне нравится, что можно быть смешной, распущенной и не играть словами...(с) Спаффи махровая (настоящая).(с)

Vasquez
Спасибо за эту прелесть. :kiss:

Дошло до того, что в фандоме есть секта, которая хотела бы, чтобы Баффи и Спайк воссоединились и жили бы долго и счастливо.
Спаффи официально признали сектой и сообщили об этом Джеймсу. :lol:

Джеймс Марстерс: Именно! [с британским акцентом Спайка] "Я готов! Наконец-то я готов! Я все понял, Баффи! Я мужчина! Наконец-то я мужчина!"
Наш милый поросёнок, издевается над Спайком. Ути, зайка шаловливая. :lol:

URL

26.03.2009 в 02:56

Vasquez

Стало быть об "она всегда любила только Ангела" уже благополучтно забыто?

Я подозреваю, что прошлогоднее мероприятие в Пэйли стало для него - и не только для него, кстати, но и для Сары тоже - настоящим откровением. Там ведь перед встречей показали OMWF, и народ встретил спаффский поцелуй в финале овацией. И актеры это видели и слышали.

И еще один важный момент: большое видится на расстоянии. За пять лет Джеймс отошел достаточно далеко, чтобы смотреть на шоу более-менее объективно.

URL

26.03.2009 в 03:02

Vasquez

Какая прелесть. Вопли о секте даже умиляют. :lol:

*ворчливо* Видимо, опрашивающий из правоверных Бангелов.
Да нет, там вполне позитивный контекст, просто товарищ явно не знает, как это назвать. Спаффи - фандом в фандоме. Сегмент? Фракция?

Джеймс - чудо, даже не смотря на продолжение. :inlove:

Еще какое чудо! А продолжение... ну не мог же он совсем растечься розовыми слюнями - несолидно!

Спаффи официально признали сектой и сообщили об этом Джеймсу
Ирина - меня это тоже повергло в восторг. Еще немного - и Спаффи провозгласят религией!

URL

26.03.2009 в 03:08

IrinaVi

Мне нравится, что можно быть смешной, распущенной и не играть словами...(с) Спаффи махровая (настоящая).(с)

Еще немного - и Спаффи провозгласят религией!

Пора начинать готовится, чтобы достойно встретить эту новость. :laugh:

URL

26.03.2009 в 03:24

MarvelGirl

Vasquez просто товарищ явно не знает, как это назвать
на самом деле, мне кажется, все проще: в оригинале sect – просто разговорное сокращение от section, то есть a sect of fandom – банально "часть фандома". но вариант перевода "секта" звучит гораздо веселее :-D

п.с. и гораздо ближе к реальности :-D

URL

26.03.2009 в 03:33

Vasquez

в оригинале sect – просто разговорное сокращение от section,

Но первое, главное значение слова - именно "секта". И, значит, товарищ специально ляпнул двусмысленность

URL

26.03.2009 в 03:43

MarvelGirl

Vasquez специально ляпнул двусмысленность
возможно, интервьюеры-провокаторы это любят :-D

URL

26.03.2009 в 07:26

Dalgren

Кофе по-ирландски пили Lag, Liisann, Dalgren, Алодь

Vasquez , огромное спасибо за новость!
Дааа, "большое видится на расстоянии"... Увидел-таки!?
И секта спаффи - это достаточно ощутимая реальность

)))))

URL

26.03.2009 в 09:02

Poltavka

Я думаю, это вполне возможно, хотя я задаюсь вопросом, сколько лет будет Баффи к тому времени, когда Спайк повзрослеет и будет готов стать полноценным бойфрендом.

Да, да, он не тормоз, он медленный газ :laugh:

URL

26.03.2009 в 10:17

Vasquez

И секта спаффи - это достаточно ощутимая реальность

)))))
Еще какая! С апреля начинается новый спаффский сезон на ЖЖ, и опять куча народа пришла, много новеньких...

он не тормоз, он медленный газ :laugh:

Полтавка - :lol: